Le registre opérationnel des cabinets sérieux

Menez le cabinet. Connaissez le registre.

Dossiers, conflits, facturation et règlements sur un registre unique que le cabinet peut prouver. Conçu nativement pour les cabinets de langue anglaise, arabe et française.

Le voir avec des données d'exemple

Le sélecteur de langue ci-dessus est actif pour cette section. L'ensemble de la plateforme fonctionne dans les trois langues, en miroir intégral.

Espace de travail du dossier MAT-2026-089 · Cour d'appel commerciale
Cedar Star Shipping c. Exploitant portuaire
Arbitrage maritime · Conseil principal R.H. · 14 documents · 6 tâches en cours
CONFLIT ÉCARTÉ · 6 ENTITÉS APPROUVÉ PAR L'ASSOCIÉ CONFIDENTIEL · RÉSERVÉ À L'ÉQUIPE
Audience · Chambre 3DANS 3 JOURS · 10:00 HEURE LOCALE
Dépôt du rapport d'expertise22 SEPT.
Projet de mémoire en répliqueTÂCHE · A. KHOURY
GRAND LIVRE · CE DOSSIER
INV-2026-0038$142,500.00
TVA 11% · par ligne$15,675.00
Consulté par le client02 SEPT. · 14:32
Reçu scelléRCP-2026-0412 ✓
La santé du dossier suit la consommation du budget et les échéances procédurales Le contrôle des conflits recoupe clients, dirigeants et bénéficiaires effectifs Le grand livre figé taux de taxe et devises verrouillés à l'émission
01Le problème

Lorsque le dossier est dispersé, la preuve disparaît.

Un client existe dans un système. L'affaire, dans un autre. La correspondance, dans des messageries personnelles. L'audience, sur un calendrier mural. La facturation, dans un logiciel de comptabilité. Le paiement, sur un relevé bancaire. Et la preuve, dans la mémoire de quelqu'un.

01Courriel
02WhatsApp
03Excel
04Agenda
05PDF
06Comptabilité
07Mémoire

Une affaire. Sept endroits. Un litige. La dispersion est précisément ce qui explique l'absence de dossier au moment décisif.

02Le Principe

Pourquoi bâtir un système juridique de plus ?

Parce que le cabinet d'avocats moderne produit des quantités considérables d'informations, dont bien peu demeurent reliées entre elles. Nous n'avons pas conçu Mersal pour offrir aux avocats davantage de boutons à cliquer. Nous l'avons conçu parce que, lorsqu'un litige survient, lorsqu'un audit se présente, ou lorsqu'un associé doit rendre compte d'un dossier, la mémoire ne fait pas preuve.

Le conflit, consigné au registre.

La facture, consignée au registre.

Le reçu, scellé, consigné au registre.

Mersal relie le registre.

03L'Architecture

Tout commence par le dossier.

Le dossier n'est pas un simple répertoire. Il constitue l'unité souveraine de votre cabinet.

DOSSIER SOUVERAIN
ENTITÉS Client · Parties adverses · Conseils
GOUVERNANCE Levée des conflits · Validation de l'associé
OPÉRATIONS Audiences · Tâches · Équipe
PIÈCES Écritures partagées · Boîtes de réception cloisonnées
GRAND LIVRE FISCAL Lignes figées · TVA par ligne
RÈGLEMENT Reçu scellé · Horodatage d'audit
04Pièce A

Le document fait partie du produit.

Pas une capture d'écran. La structure documentaire réelle que Mersal produit dans la langue que lit votre client. L'arabe est l'épreuve la plus rigoureuse de l'ingénierie de mise en page, et celle à laquelle la plupart des systèmes échouent.

  • L'anglais, l'arabe et le français depuis un seul moteur documentaire
  • TVA par ligne, au taux que chaque prestation supporte réellement
  • Taux de change gelé sur le document au moment de l'émission
  • Consultation et accusé de réception du client enregistrés côté serveur
TAX INVOICE REGISTRY ID: INV-2026-0031
MERSALLEGAL OS
DESCRIPTIONQTYAMOUNT
Articles of association drafting1$3,500.00
Court filing fees, disbursed at cost EXEMPT1$1,200.00
Subtotal$4,700.00
VAT (11%), ruled per line: one taxable, one exempt$385.00
TOTAL PAYABLE$5,085.00
Converted at frozen rate≈ €4,675.66
FX frozen at issue: 1 USD = 0.9195 EUR
✓RECEIPT ACKNOWLEDGED · 02/09/2026 · 14:32
05Le Registre

Ce que Mersal peut prouver.

Les événements que Mersal consigne s'intègrent à un registre opérationnel en ajout seul†Les déclencheurs BEFORE UPDATE et BEFORE DELETE rejettent toute modification des événements consignés, pour chaque rôle, y compris les administrateurs., garanti par des déclencheurs de base de données qui rejettent toute modification ou suppression.

09:42:11 CLIENT_CREATED Cedar Star Shipping Ltd. ajoutée au registre du cabinet
09:42:19 CONFLICT_SCREEN_CLEARED 6 entités liées vérifiées dans le registre · 0 signalement
09:44:03 MATTER_APPROVED Autorisé par l'associé gérant R.H. · MAT-2026-089 activé
11:16:42 INVOICE_COMMITTED Numéro de série INV-2026-0041 attribué · règles de TVA par ligne figées
14:32:08 DOCUMENT_VIEWED Le client a ouvert le lien sécurisé · adresse IP et agent utilisateur consignés
14:32:14 RECEIPT_ACKNOWLEDGED Accusé de réception numérique apposé côté serveur sur l'enregistrement de facture
16:08:31 SETTLEMENT_RECORDED Virement bancaire confirmé · grand livre mis à jour · clé d'idempotence vérifiée
16:08:32 RECEIPT_SEALED RCP-2026-0412 émis · numéro de série permanent · immuable
06Le déroulé

De l'ouverture du dossier au reçu scellé.

De l'ouverture du dossier à l'instant où le règlement est certifié. Reconstitué étape par étape à partir du flux réel du produit.

SCÈNE 01 · OUVERTURE

Le contrôle des conflits s'exécute en premier.

Cedar Star ShippingNÉANT
Port Operator HoldingNÉANT
4 dirigeants · 2 bénéficiaires effectifs · conseil adverseNÉANT
✓ABSENCE DE CONFLIT CONSIGNÉE AU REGISTRE
SCÈNE 02 · FACTURATION

La facture est portée au grand livre.

Mémoire d'arbitrage, rédaction$3,500.00
Débours de dépôt au tribunal EXONÉRÉ$1,200.00
TVA 11%, statuée ligne par ligne$385.00
INV-2026-0041 · taux figé$5,085.00
SCÈNE 03 · CE QUE REÇOIT VOTRE CLIENT

Un document, non une énigme.

Papier à en-tête de votre cabinet · par lien sécurisé
Facture INV-2026-0041 · $5,085.00 · exigible sous 14 jours
CONSULTER LA FACTURE ET ACCUSER RÉCEPTION
✓ RÉCEPTION ACCUSÉE · ENREGISTRÉ CÔTÉ SERVEUR · 14:32
SCÈNE 04 · RÈGLEMENT

Le règlement scelle le reçu.

RCP-2026-0412
Numéroté de façon indépendante. Aucune modification. Aucune suppression.
AJOUT · payment.settled · INV-2026-0041 · par R.H. · 16:08:31
AJOUT · receipt.sealed · RCP-2026-0412 · système · 16:08:32
07La réalité

Votre parole contre la leur.

Le client

Il jure que la facture n'est jamais parvenue. Vous ne disposez que du dossier des éléments envoyés d'une messagerie personnelle, et de sa parole contre la vôtre.

Le conflit

Deux ans après l'ouverture du dossier, la partie adverse se révèle être un dirigeant de votre plus ancien client. Personne n'a procédé à la vérification, et rien n'atteste que quiconque l'ait faite.

L'auditrice

Elle demande pourquoi une prestation exonérée figure au registre de TVA, et qui a modifié le taux après émission. Sur le papier, la réponse tient à votre mémoire.

Le danger n'est pas que le travail n'ait pas été accompli. Le danger est de prouver qu'il l'a été.

08Le Parcours

Du matin où vous vous connectez au jour où vous pouvez tout prouver.

La plupart des logiciels juridiques se vendent sous la forme d'une liste de modules. Ce qu'un cabinet acquiert en réalité, c'est un moyen de ne plus perdre le fil entre un client, un confrère et un dossier. Voici l'intégralité du parcours, dans l'ordre.

Partie 01La semaine que vous vivez réellement

Aucun de ces points ne constitue, à lui seul, un problème logiciel. Ensemble, ils expliquent qu'un cabinet ne puisse répondre promptement à une question simple.

Le client qui demande où en sont les choses

Vous répondez de mémoire, ou vous partez en quête. Trois endroits plus tard, vous n'êtes toujours pas certain, et le client attend encore.

LA RÉPONSE ARRIVE TARD
Le collaborateur dont le travail demeure invisible

Des heures ont été travaillées. Rien n'a été imputé au dossier. Cela ressort au moment de la facturation, ou ne ressort jamais.

UN TRAVAIL FACTURÉ EN DEÇÀ DE LA RÉALITÉ
L'assistant qui l'a classé quelque part

Le document existe. Le localiser constitue une tâche distincte, et une seule personne connaît la logique du classement.

LA RÉCUPÉRATION DEVIENT UNE FAVEUR
L'engagement pris dans une seule boîte de réception

Une échéance a été convenue par courriel, dans une messagerie personnelle que nul autre ne peut ouvrir. Le cabinet ne peut voir ce qu'il a promis.

LE CABINET NE PEUT LIRE SA PROPRE PAROLE
L'audience qui a été déplacée

Une personne en a été informée. Le calendrier n'a jamais été mis à jour. Tous les autres l'apprennent le jour même, ou après.

UNE DATE MANQUÉE FAUTE DE COORDINATION
La facture dont nul ne peut confirmer la réception

Elle a été envoyée, prétendument. Il y a un dossier d'éléments envoyés et un silence, sans aucun moyen de les distinguer.

AUCUNE PREUVE, SEULEMENT UN DOSSIER D'ENVOI
La question posée à six heures du soir

Quels dossiers sont exposés, ce qui reste à facturer, qui attend après nous. Aucun rapport n'existe, aussi quelqu'un passe-t-il la soirée à en constituer un.

UNE GOUVERNANCE PAR RECONSTITUTION
Le conflit vérifié dans la tête de quelqu'un

La vérification a eu lieu, de manière informelle, et n'a laissé aucune trace. Lorsqu'elle est contestée, il n'y a rien à produire.

UNE ATTESTATION QUE VOUS NE POUVEZ ÉTAYER

Partie 02La configuration, une seule fois

La configuration s'effectue au commencement et demeure. Rien ici ne se répète dossier par dossier.

01Créer le cabinet

Dénomination, devise de travail et profil fiscal. Les livres sont ouverts avec leurs règles de numérotation déjà arrêtées.

02Inviter aux postes

Associés, collaborateurs, assistants juridiques et personnel de facturation. Le rôle détermine la portée, et la base de données la fait respecter.

03Connecter la messagerie

Désigner un seul dossier dans Gmail ou Outlook. Tout ce qui s'y trouve en dehors n'est jamais lu ni jamais conservé.

04Fixer les règles internes

TVA par prestation, numérotation des factures, en-tête, signature, et le délai d'anticipation de chaque rappel.

05Importer le registre

Importer la liste des clients en une seule opération, ou saisir les clients un à un. Les conflits s'indexent à mesure qu'ils arrivent.

06Ouvrir le premier dossier

La vérification des conflits s'exécute avant que le dossier n'existe. L'attestation est consignée quelle qu'en soit l'issue.

Partie 03Un mardi, heure par heure

Une journée ordinaire, et l'endroit où chaque instant est consigné.

08:40
Le rôle, non la mémoire

Audiences, échéances de dépôt et tâches à échéance, à votre propre heure locale†Les heures sont stockées sous forme d'instants et restituées selon le fuseau horaire de chaque membre. Les délais d'anticipation des rappels sont calculés côté serveur, avant l'événement., sur un seul écran avant que la journée ne commence.

09:10
Un client potentiel se présente

La vérification préalable des conflits parcourt les dirigeants, les bénéficiaires effectifs, les parties adverses et le registre historique.

10:25
Le dossier s'ouvre

Un associé l'approuve depuis la file d'attente. L'activation, et l'identité de celui qui l'a autorisée, entrent au dossier.

11:50
La correspondance arrive

La réponse du client est rattachée au dossier d'un clic délibéré. Le courrier privé demeure là où il était.

13:15
Le collaborateur est désigné

Une tâche assortie d'un responsable et d'une date d'échéance, sur la chronologie du dossier où l'associé peut la voir.

15:30
Le travail devient une facture

Le travail consigné rédige la facture. La TVA est arbitrée par ligne, le taux de change se fige à l'émission.

16:02
Le client l'ouvre

La première consultation est consignée côté serveur. L'accusé de réception est validé, et cette validation est conservée.

17:20
Le paiement se règle

Le reçu s'inscrit de lui-même avec son propre numéro de série et se scelle. Nul ne peut le modifier ni le supprimer, pas même vous.

18:00
L'associé pose sa question

L'exposition, le travail non facturé, qui est en attente. La réponse est un écran qui était déjà exact.

Partie 04Tout ce que contient le système

La liste complète des instruments. Chaque élément ci-dessous est une composante opérationnelle de Mersal, non une inscription à la feuille de route.

Dossiers06
  • Moteur des dossiers
  • Chronologie du dossier
  • File d'approbation des associés
  • Archives
  • Palette de commandes
  • Assemblage du dossier
Clients et portail05
  • Registre des clients
  • Importation groupée de clients
  • Fiche client
  • Portail client authentifié
  • Invitations au portail
Conflits05
  • Vérification préalable
  • Dirigeants et bénéficiaires effectifs
  • Contrôles des parties adverses
  • Graphe des conflits
  • Renonciations des associés consignées
Documents05
  • Génération de documents
  • Pièces jointes au dossier
  • En-tête du cabinet
  • Signature tracée
  • Archives documentaires
Courriel04
  • Synchronisation de la messagerie limitée par libellé
  • Envoi depuis l'intérieur du dossier
  • Remise des factures
  • Contrôles de la messagerie connectée
Calendrier et tâches05
  • Rôle des audiences
  • Dates de dépôt et de prescription
  • Actions assignées
  • Délai d'anticipation des rappels configurable
  • Notifications sur l'appareil
Facturation05
  • Livres proforma, facture et exonéré
  • TVA par ligne
  • Catalogue des prestations
  • Cycles de provision
  • Dettes fournisseurs
Paiements et preuve05
  • Paiement de facture en ligne
  • Enregistrement des règlements
  • Reçus scellés
  • Archives des reçus
  • Registre des accusés de réception
Maîtrise financière05
  • Multidevise
  • Taux figé à l'émission
  • Changement de devise contrôlé
  • Importation financière
  • Exportation Excel
Équipe et accès04
  • Postes et rôles
  • Invitations
  • Portée imposée par la base de données
  • Verrous d'approbation
Gouvernance03
  • Piste d'audit en ajout seul
  • Avis du cabinet
  • Analyses de direction
Langues04
  • Anglais
  • Arabe avec véritable écriture de droite à gauche
  • Français
  • Langue par membre
12 DOMAINES56 FONCTIONNALITÉSUN SEUL REGISTRE
09Le Contraste

Les logiciels conventionnels face au Registre d'exploitation.

SpécificationOutils de gestion conventionnelsRegistre d'exploitation Mersal
Registres opérationnels Répartis entre des outils dissociés Rattachés au registre souverain du dossier.
Factures émises Modifiables après envoi Figées à l'émission. Toute correction procède d'une réémission auditable.†Les lignes émises sont verrouillées par un déclencheur de base de données. Une correction constitue un nouveau document doté de son propre numéro de série, et l'original demeure au registre.
Traitement de la taxe Un taux global unique appliqué à l'ensemble de la facture TVA par ligne. Les lignes au taux normal et les lignes exonérées s'inscrivent dans des livres de série distincts.
Estimations proforma Comptabilisées au même titre que le chiffre d'affaires réel Entièrement isolées du chiffre d'affaires jusqu'à conversion par un rôle autorisé.
Certificats de reçu Lignes comptables supprimables Scellés au paiement, dotés de numéros de série indépendants.
Preuve de remise Un dossier d'envois non vérifié Première consultation et accusé de réception du client horodatés côté serveur.
Architecture linguistique Couche de traduction superficielle Moteur trilingue natif (EN · AR · FR) avec véritable mise en page de droite à gauche.
10Instruments

Des capacités conçues pour la gouvernance du cabinet.

Instrument 01

Synchronisation de messagerie circonscrite à un libellé.

Émettez depuis le dossier lui-même, sur le papier à en-tête du cabinet, chaque message étant consigné au dossier. La réception obéit à la même discipline : Mersal ne synchronise qu'un seul répertoire désigné depuis Gmail ou Outlook. Votre correspondance privée, vos bulletins d'information et les courriels sans rapport n'entrent jamais dans la base de données du cabinet.

Envoyé · Exploitant portuaire · Conditions de règlement v3SUR PAPIER À EN-TÊTE
Mersal / Clients · Réponse de l'exploitant portuaireSYNCHRONISÉ
Mersal / Clients · Rapport de témoin expertSYNCHRONISÉ
Personnel · Rendez-vous médicalJAMAIS INTÉGRÉ
Bulletins · Synthèse juridique hebdomadaireJAMAIS INTÉGRÉ
Actes de procédureDOSSIER PARTAGÉ · 12 FICHIERS
État de l'affaireAUDIENCE EN CHAMBRE 3
Facture INV-2026-0041ACCUSER RÉCEPTION ✓
Coordonnées bancaires de règlementIBAN VÉRIFIÉ
Instrument 02

Un portail client épuré.

Les conseils d'administration et les clients institutionnels ne veulent pas de tableaux de bord compliqués. Mersal offre un espace clair et authentifié pour consulter les pièces déposées, vérifier les dates d'audience, examiner les factures et accéder aux coordonnées de règlement bancaire.

Instrument 03

Un rôle procédural unique, à l'heure locale.

Les audiences, les délais légaux et les tâches engagées figurent sur un calendrier unifié. Les avertissements préalables s'intensifient à mesure qu'une audience approche, maintenant l'alignement des intervenants facturables affectés avant qu'un délai n'expire.

Audience orale en chambre 305 SEPT. · 09:30
Dépôt du mémoire en défense18 SEPT. · T-13 JOURS
Point de contrôle du délai de prescription02 NOV. · SUIVI
11Intégrité technique

Appliqué au niveau de la base de données, non dans l'interface.

SpécificationMise en œuvreBénéfice opérationnel
Isolation des donnéesPostgreSQL Row-Level SecurityLignes de cabinet et de dossier isolées au niveau du moteur de base de données.†Les politiques Row-Level Security filtrent chaque requête par cabinet et par rôle. Il n'existe aucun contournement côté application.
Piste d'auditDéclencheurs d'événements en ajout seul (BEFORE UPDATE/DELETE)Le déclencheur rejette toute modification ou suppression des lignes d'audit enregistrées.
Documents fiscauxInstantanés figés à l'émissionDevise, taux d'imposition et taux de change figés sur la ligne.
Preuve de réceptionHorodatages de consultation et d'accusé de réception enregistrés côté serveurHorodatages de remise consignés côté serveur via le rôle de service.
Sécurité documentaireCompilation PDF durcie contre le SSRFRestreint l'intégration d'images aux hôtes de stockage vérifiés, bloquant les requêtes vers le réseau interne.
Conformité réglementaireConception pour la protection des données & les transactions électroniquesConçu selon des principes de protection des données et de transactions électroniques de niveau RGPD.
12Public visé

Conçu pour les cabinets où le dossier fait foi.

01 · DIRECTION

Associés gérants

Superviser l'état des dossiers à l'échelle du cabinet, la réalisation du facturable, les audiences à venir et l'exposition au risque, sans attendre l'établissement de rapports manuels.

02 · EXÉCUTION

Collaborateurs

Travailler directement depuis le contexte souverain du dossier plutôt que de reconstituer des fils de courriels épars et des disques partagés.

03 · PARTIES PRENANTES

Clients

Recevoir une documentation digne et claire dans leur langue, assortie de décomptes de facturation transparents et de certificats de règlement vérifiés.

13Témoignages

Ce que disent les praticiens une fois que le registre fait foi.

Avocats, auditeurs, chercheurs et fondateurs qui conduisent leurs travaux sur Mersal.

LE REGISTRECABINET LIBÉRAL

Georges Abou Mrad

Avocat

J'ai cessé de tenir un carnet parallèle. Désormais, lorsqu'un client conteste un chiffre, j'ouvre le dossier et la réponse y figure déjà, avec sa date.
CONFLITSCABINET LIBÉRAL

Hadi Chahrour

Avocat

La vérification des conflits s'exécute avant même que le dossier n'existe, seul moment où elle est utile. Elle m'a arrêté deux fois sur des affaires que j'aurais acceptées.
ARCHITECTUREUNIVERSITÉ

Nour Nohra

Professeure de droit et avocate

Ce qui m'a convaincue n'est pas l'interface. C'est que les autorisations sont appliquées dans la base de données plutôt que dissimulées dans l'écran. Cela relève d'un tout autre standard de conception.
FISCALCABINET LIBÉRAL

Ziad Roukoz

Avocat

La TVA ligne par ligne paraît accessoire jusqu'au jour où l'on établit un état mêlant une prestation taxable et un débours. C'est le premier système que j'aie utilisé qui la traite sans expédient.
REÇUS SCELLÉSENTREPRISE

Renato Dabbaghian

Fondateur de Vasary

Nous ne sommes pas un cabinet d'avocats et nous y gérons pourtant notre facturation et notre audit. La raison en est le reçu. Une fois le paiement acquitté, le document se scelle, et nul dans l'entreprise ne peut le modifier en catimini.
COURRIELCABINET LIBÉRAL

Nadim Harfouche

Avocat

Il synchronise un seul dossier et laisse le reste de ma messagerie intact. Je n'aurais rien connecté s'il avait exigé l'accès à l'ensemble du compte.
ÉVALUATIONCONSEIL

Justin Karam

Consultant juridique, fondateur et PDG de Warmreach.ai

J'évalue des logiciels pour vivre et je m'attendais à l'écart habituel entre la démonstration et le produit. L'écart était ici plus faible que partout ailleurs où j'ai regardé cette année.
PORTAIL CLIENTCABINET LIBÉRAL

Patrick Saad

Avocat

Les clients ont cessé d'appeler pour demander si nous avions reçu leur paiement. Ils ouvrent le portail et constatent le reçu par eux-mêmes.
GOUVERNANCECABINET LIBÉRAL

Ramy Zakhariya

Avocat

Les collaborateurs ne peuvent ouvrir un dossier sans qu'un associé ne le valide. Cette seule règle a supprimé un différend que nous avions chaque mois.
AUDITAUDIT

Micheline Samia Karam

Auditrice

Du point de vue de l'audit, la propriété utile tient à ce que les corrections se font par réémission et non par modification. L'historique demeure intact, de sorte que je rapproche un registre et non un récit.
RÉCUPÉRATIONRECHERCHE

Dimitri Badaoui

Chercheur en droit et avocat

Tout se rattache au dossier, de sorte que je ne reconstitue pas une affaire à partir de trois boîtes de réception avant de pouvoir commencer à lire.
ÉCHÉANCESCABINET LIBÉRAL

Jad Haidar

Avocat

Les rappels parviennent avant l'audience et non le matin même, et ils parviennent dans mon propre fuseau horaire. Ce n'est pas un détail auquel je pensais accorder de l'importance.
LANGUESUNIVERSITÉ

Wajdy Shreim

Doctorant et avocat

Je rédige en arabe et je facture en anglais sur un même dossier. L'arabe est composé correctement, et non une mise en page traduite dont le texte serait rejeté de l'autre côté.
INTÉGRATIONCABINET LIBÉRAL

Maria Salem

Avocate

Ils ont migré nos anciens dossiers à la main et se sont assis avec chacun de nous. J'ai connu des déploiements abandonnés dès la troisième semaine. Celui-ci a tenu.
PROVISIONSCONSEIL

Lynn Ayoub

Analyste politique et consultante

Je facture sur provision et j'avais besoin que le cycle soit prévisible plutôt que quelque chose dont je dois me souvenir. Il génère, il enregistre, et il ne me le demande pas deux fois.
PETIT CABINETCABINET LIBÉRAL

Hassan El Hadi

Avocat

Nous sommes quatre et je m'attendais à un outil conçu pour cent. Il s'est adapté à notre taille sans donner l'impression d'être dépouillé.
PREUVE DE RÉCEPTIONCABINET LIBÉRAL

Peter Ajram

Avocat

Savoir que le client a ouvert la facture, et à quel moment, a changé ma façon de relancer. Je ne suppose plus si elle est bien parvenue.
VISIBILITÉ DE L'ÉQUIPECABINET LIBÉRAL

Bassam Bou Dagher

Avocat

Je vois ce que mon assistant a déposé et ce que mon collaborateur a fait sans avoir à le leur demander. La question que je posais trois fois par jour a cessé.
DEVISECABINET LIBÉRAL

Pierre Gemayel

Avocat

Le taux de change se fige à l'émission de la facture. Quiconque a discuté avec un client du taux applicable comprendra pourquoi cela importe.
DOCUMENTSCABINET LIBÉRAL

Pamela Beainy

Avocate

Les documents résident sur le dossier et non dans une arborescence que seule une personne comprend. La passation a cessé d'être un chantier.
TRANSITIONCABINET LIBÉRAL

Mario Boustani

Avocat

J'étais opposé au remplacement de ce que nous avions, et je persiste à penser que la transition a demandé du travail. Six mois plus tard, je ne reviendrais pas à la reconstitution des dossiers de mémoire.
LIVRESUNIVERSITÉ

Rami Sayadi

Professeur de droit, chercheur en droit et consultant

La distinction qu'il établit entre une facture proforma et une facture émise est de celles que la plupart des systèmes brouillent. Ici, les livres restent distincts, ce qu'exige la loi.
LE RÔLECABINET LIBÉRAL

Aya Sinno

Avocate

Le rôle est le premier écran que j'ouvre. Les audiences, les échéances et ce qui m'attend, sans avoir à ouvrir quatre autres choses au préalable.
CONTESTATIONSCABINET LIBÉRAL

Joelle Abou Samra

Avocate

Un client a contesté un honoraire et toute la séquence s'y trouvait, datée, y compris le moment où il a accusé réception de la facture. La conversation s'est achevée en dix minutes.
01 / 24

Ce qui est écrit demeure.
Ce qui demeure peut être prouvé.

14La preuve en pratique

Apportez un dossier réel.

En 30 minutes, nous le traiterons ensemble au moyen de Mersal. Contrôle des conflits d'intérêts, création du dossier, inscription au rôle procédural, génération documentaire et vérification du règlement. Éprouvez votre propre processus sur un registre inaltérable.

1. Contrôle des conflits → 2. Création du dossier → 3. Rôle des audiences → 4. Délivrance du document → 5. Accusé de réception → 6. Reçu scellé

Aucune présentation commerciale. Nous configurons la séance autour de la structure type des dossiers de votre cabinet.

15Intégration

Une intégration entièrement accompagnée, sur demande.

Tout cabinet peut la demander. Nous migrons manuellement vos dossiers historiques, configurons les registres fiscaux propres à chaque juridiction et formons chaque intervenant facturable dans sa langue de travail. Aucune configuration générique. Un associé de notre équipe intervient tout au long du processus.

01
Migration des données historiques

Votre registre clients, vos affaires et vos documents importés en conservant leurs liens intacts.

02
Configuration des registres fiscaux

Registres à numérotation séquentielle propres à chaque juridiction pour les documents assujettis à la TVA, exonérés et proforma.

03
Formation des équipes dans votre langue

Chaque intervenant facturable formé en anglais, en arabe ou en français selon sa langue de travail.

04
Affaire pilote en parallèle

Menez une affaire réelle en parallèle de vos outils actuels avant de transférer d'autres dossiers.

16Questions

Les questions qu'il convient de poser.

Le registre d'audit peut-il être modifié par quiconque, fût-ce un administrateur ?

Non. Des déclencheurs PostgreSQL rejettent les opérations UPDATE et DELETE sur les tables d'audit, pour l'ensemble des utilisateurs de la base de données. Une facture corrigée fait l'objet d'une réémission, l'enregistrement antérieur demeurant visible au registre.

Ma messagerie personnelle finira-t-elle dans la base de données du cabinet ?

Non. La synchronisation de la messagerie est circonscrite à un libellé désigné dans Gmail ou à un dossier désigné dans Outlook. La correspondance située hors de ce dossier n'est jamais synchronisée vers Mersal et ne quitte jamais votre fournisseur de messagerie.

Que reçoit précisément notre comptable ?

Des classeurs Excel à feuillets multiples, ventilés en Assujetti à la TVA, Exonéré de TVA, Proforma et À payer, ainsi que des grands livres maîtres prêts à l'impression. Les proformas et les brouillons non émis sont, par conception, dissociés du chiffre d'affaires.

Comment le système traite-t-il une facturation dans une devise et une déclaration dans une autre ?

Le client reçoit une facture dans la devise de facturation convenue. Le taux de change applicable se fige sur le document au moment de l'émission, arrêtant de manière permanente le montant converti aux fins de la déclaration fiscale.

Notre équipe travaille principalement en arabe. Comment l'interface s'y adapte-t-elle ?

L'arabe est natif de l'architecture : une orientation de droite à gauche véritable sur chaque écran, une terminologie juridique régionale authentique et un rendu bilingue des documents.

Comment les paiements des clients sont-ils réglés ?

Les clients consultent les factures dans le portail, aux côtés des coordonnées bancaires de règlement de votre cabinet. À réception du paiement, le personnel de facturation du cabinet enregistre le règlement, ce qui scelle un certificat de reçu immuable doté de son propre numéro de série indépendant.