جدول واحد, وتوقيتٌ محلي لكل فرد

تشغل الجلسة لحظةً واحدة. ولا تتزحزح تلك اللحظة لأن المطالبين بالحضور متفرقون. فالشريك في طريقه, والمعاون في مقر المحكمة, والمساعد القانوني يُعدّ الملف من مكتبٍ آخر: كلٌّ يقرأ القيد ذاته, وكلٌّ يُغريه أن يقرأه بالساعة الأقرب إليه.

والخطر صامت. لا أحد يُخطئ في قراءة التاريخ, بل يُخطئون في الساعة, بمقدار الفارق الدقيق بين موضع وقوفهم وموضع انعقاد المحكمة. يقول الجدول العاشرة. فتحلّ العاشرة في المدينة الخطأ أولاً, وحين تبلغ دار المحكمة يكون الحضور قد فات.

حساب المناطق الزمنية أصعب مما يبدو. فالفوارق ليست أعداداً صحيحة في كل مكان. والتوقيت الصيفي يتبدّل في تواريخ مختلفة باختلاف المواضع, وثمة مناطق قليلة لا تعتمده البتة. وقد يعبر محامٍ مسافر حدَّين قبل الغداء وهو يحمل عبرهما افتراضاً واحداً بائداً.

وجداول البيانات المشتركة والرسائل الجماعية تزيد الأمر سوءاً لا صلاحاً. فالوقت الذي يُكتب مرةً واحدة, بساعة كاتبه, يقرأه الجميع كأنه ساعتهم. ولا يُبيّن المستند قط أيَّ ساعةٍ قصد. وذلك الصمت هو العيب, وهو يبقى رغم كل إعادة قراءةٍ متأنية.

العلاج بنيوي, لا مسألة يقظة. فتُخزَّن كل واقعة بوصفها لحظةً حقيقيةً واحدة, مقرونةً بالمكان الذي تنعقد فيه المحكمة فعلاً. وتُعرض تلك اللحظة على كل عضوٍ بالساعة التي يقف فيها فعلاً. عندئذٍ يقرأ المحامي توقيتاً محلياً ويثق به, لأن التحويل جرى مرةً واحدة, على وجهه الصحيح, تحت الواجهة لا داخل رأسٍ مُنهَكٍ عند بوابة مطار.

يعرض مِرسال الجلسات ومواعيد الإيداع وتواريخ التقادم بالتوقيت المحلي لكل عضو, وتنطلق تنبيهاته قبل الواقعة وتتصاعد كلما اقتربت, لا بعدها قط. فالتنبيه الذي يصل بعد الساعة التي كان يحرسها ليس تنبيهاً.